В первом романе Франца Кафки "Америка" (1927) подросток из Центральной Европы с позором отправляется в США, “соблазнив” семейную служанку. В Нью-Йоркской гавани мальчика встречает богатый незнакомец - его дядя, который оказывается сенатором США. Капитан корабля высказывает поздравление: “теперь вас ждет блестящая карьера.
”
Кафка подшучивал над европейской мечтой об Америке, которая заразила его собственную семью. Его двоюродный брат Отто, эмигрировавший в США и не говоривший по-английски, основал компанию с прекрасным названием "Кафка экспорт".